Find the server using the Steam Server Browser

If you haven't played before, watch this quick tutorial video.